8. syyskuuta 2015

Psyko

Robert Bloch


Gummerus, 2005

Alkuteos: Psycho (1959)

Suomentaja: Kirsti Jaantila

Psyko on psykologinen kauhuromaani, johon Hitchcock perusti samannimisen klassikkoelokuvansa. Kirja kertoo Norman Batesista ja hänen tekemistään murhista. Elokuvan nähneenä (juoni lienee tuttu kaikille, olivat nähneet elokuvan tai eivät) jännitysmomenttia ei juuri ollut. Eniten hämmästytti ero kirjan ja elokuvan Normanin välillä. Kirjassa Norman Bates on pieni, silmälasipäinen ja vaarattoman oloinen pullukka ja elokuvassa taas ei.

On kiinnostavaa päästä kurkistamaan Normanin mieleen. Kirjassa Mary Crane on melkein yhtä kiinnostava henkilö kuin Norman. Kirja on jännittävä, mutta väkivaltaiset kohtaukset on kuvattu yllättävän verhotusti. Kirja on hyvää luettavaa, mutta tämä on yksi niitä harvoja kertoja, jolloin pääsen sanomaan, että elokuva oli parempi.

Elokuvaan perustuen on myös tehty sarja Bates Motel.




Osallistun kirjalla HelMet-kirjastojen Kirjan vuoden lukuhaasteeseen.

2. Kirja, josta on tehty elokuva.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti