31. tammikuuta 2014

Kivaa kuin kissanraadolla

Jill Miller


Kääntöpiiri, 1990

Alkuteos:  Happy as a Dead Cat (1983)

Suomentaja: Bützow, Helene


Takakannesta:

Kotiäidin perheeseen kuuluu viisi lasta - kaksi imetysiässä -, kani, kissa, kultakala... ja aviomies. Kolmekymmentäseitsemänvuotiaana tämä heräävä feministi huomaa olevansa sorrettu. ("Tietysti olin kuullut tuon sanan ennenkin, mutta luulin että se tarkoitti vain värillisiä.") Onneksi hänellä on paras ystävätär Jane, jollaista jokainen nainen tarvitsisi tuekseen tiellä kohti uutta naistietoisuutta ja vapautumista.

Millerin huumori on häpeämättömän hauskaa. Tarkkanäköinen ja reipas kerronta vei mukanaan. Viihdyin mainiosti tämän kirjan parissa. Tyyliltään "Kivaa kuin kissanraadolla" muistuttaa hieman Fay Weldonia.



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti