31. tammikuuta 2014

Kivaa kuin kissanraadolla

Jill Miller


Kääntöpiiri, 1990

Alkuteos:  Happy as a Dead Cat (1983)

Suomentaja: Bützow, Helene


Takakannesta:

Kotiäidin perheeseen kuuluu viisi lasta - kaksi imetysiässä -, kani, kissa, kultakala... ja aviomies. Kolmekymmentäseitsemänvuotiaana tämä heräävä feministi huomaa olevansa sorrettu. ("Tietysti olin kuullut tuon sanan ennenkin, mutta luulin että se tarkoitti vain värillisiä.") Onneksi hänellä on paras ystävätär Jane, jollaista jokainen nainen tarvitsisi tuekseen tiellä kohti uutta naistietoisuutta ja vapautumista.

Millerin huumori on häpeämättömän hauskaa. Tarkkanäköinen ja reipas kerronta vei mukanaan. Viihdyin mainiosti tämän kirjan parissa. Tyyliltään "Kivaa kuin kissanraadolla" muistuttaa hieman Fay Weldonia.



Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liiga


Alan Moore 

Kevin O'Neill


Alkuteos: 

The League of Extraordinary Gentlemen










Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liiga on Alan Mooren käsikirjoittama ja Kevin O'Neillin kuvittama steam punk -henkinen sarjakuvasarja.

Sarjan ensimmäisessä osassa liiga työskentelee Englannin tiedustelupalvelun laskuun viktoriaanisessa Lontoossa.

Tarina alkaa 1898, kun Mina Murray saa tehtäväkseen etsiä ja houkutella maansa palvelukseen jo kuolleeksi luullun sankarin Allan Quartermainin, Pariisissa piileskelevän Tohtori Jekyllin / herra Hyden sekä näkymättömän miehen. Jo aiemmin mukaan on palkattu kapteeni  Nemo, jonka Nautilus-aluksella liiga matkustaa paikasta toiseen. Heitä tarvitaan pysäyttämään Lontoon alamaailmassa vaikuttava rikollisnero, joka pystyisi keksinnöllään kaappaamaan vallan Lontoossa.

Toisessa osassa ollaan 1900-luvun alkupuolella. Alkuperäisestä liigasta ovat jäljellä enää Mina Murray ja Allan Quartermain. Uutena jäsenenä on Orlando, joka on elänyt vuosituhansia. Sama kolmikko seikkailee kolmannessa osassa 1969 ja vuoteen 2009 sijoittuvassa nelososassa.

Hauska ja erikoinen ensimmäinen osa antoi odottaa paljon, mutta taso laski albumi albumilta.