20. heinäkuuta 2013

Kummallisia kysymyksiä kirjakaupassa

Jean Campbell


Nemo, 2012

Alkuteos: Weird Things Customers Say in Bookshops

Suomentaja: Aino Partanen

Kirjakauppias Jean Campbell on koonnut kirjaansa hassuja kysymyksiä, joita kirjakauppiailta on kysytty. Aluksi Campbell alkoi julkaista kysymyksiä “Weird Things Customers Say in Bookshops” blogissaan. Huvittavaa on, kuinka asiakkaat luulevat kirjakauppiaan tietävän kirjoista kaiken. Osa asiakkaista on naurettavan (ja lievästi epätoivoa herättävän) tietämättömiä. Mukana on asiakkaita, jotka kyselevät, onko Anne Frankin päiväkirjalle jatkoa tai saako Shakespearen kirjoja tämän nimikirjoituksella varustettuina. Hauskimpia ovat yllättävämmät kysymykset ja ajatuskulut. Hauska pikkukirja. Suosittelen.

Esimerkiksi:

Asiakas: Kirjoittiko Charles Dickens koskaan mitään hauskaa?

Tai:

Asiakas: Pidättekö Nigella Lawsonia ”seksin” vai ”keittokirjojen” kohdalla?
Kauppias: Vaikea päätös, eikö olekin?



Jen Campbellin blogi: This is not the six word novel

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti